август

Takayama-Jinya Kabuki

A special night of Ji-Kabuki is performed in the hall of a national historical site,Takayama-Jinaya(historical government office), which still retains the flavor of the Edo Period.

Tickets will be sold on the day of the performance in front of Takayama-Jinya (from 9:00am).  Advance tickets are available on Aug. 2 : https://www.jikabuki.net/

<70 seats for each day>

Дни работы

Aug.17(Sat.)・18(Sun.)　Aug.31(Sat.)・Sep.1(Sun.)

Часы работы

19:30-20:30 (Venue opens at 19:00)

Плата

1,000 yen

In the HP(https://www.jikabuki.net/), there is an explanation by English how to purchase the tickets. Please check it.

Адрес

1-5　Hachiken-machi Takayama-shi, Gifu

Контактный тел

Gifu Historical Road Tourism Secretariat : 0584-71-6134
jikabuki@ne-planning.com

Как добраться

Approximately 15 minutes on foot from JR Takayama station

WEB-адрес

Ticket (External link)

Ярмарка гаракута (ярмарка старых вещей)

Ярмарка старых вещей и антиквариата впервые состоялась в 1982 году. Она проводится в первое воскресенье месяца с апреля по октябрь. Улицы временно закрываются для транспорта (объявляется «пешеходный рай») и более 20 лавок, торгующих предметами искусства и антиквариата, выставляют на улицы свои ларьки. Вам наверняка понравится прогуляться по улочкам, рассматривая старинные предметы повседневного быта.

Дни работы

Ежегодно с апр по окт каждое первое воскресенье

Открытие сезона восхождения на гору Норикура - Открыт проезд по дороге «Норикура Скайлайн»

Высокогорная область, охватывающая 23 горных хребта, 7 озер и 8 долин, в комплексе называется горой Норикура. Самая высокий пик, вершина Кэнгаминэ, имеет высоту 3026 метра над уровнем моря. Вы можете въехать на гору по дороге «Норикура Скайлайн» — это самая высокая горная дорога в Японии — на высоту в 2700 метров без остановки.

Дни работы

15 мая – конец октября

Летняя иллюминация в Хида Такаяма

Иллюминация моста Накабаси, включающаяся с наступлением темноты, превращает всю округу в некое фантастическое место.
Место: Возле моста Накабаси и окрестности, с 19:30 до 22:00.

Бон-одори (традиционные танцы в прохладный весенний вечер)

Местные жители и гости города исполняют традиционные танцы Такаяма (такаяма-ондо, хида-янса), имеющие статус неосязаемого народного культурного достояния города Такаяма. Лучших исполнителей среди гостей города награждают памятными грамотами и фотографиями с праздника. Присоединяйтесь к нам в танце!
Место: На многих улицах города.

Дни работы

август

Эма-ити (ярмарка картин с изображением лошадей)

В старые времена деревенские жители преподносили картины с изображениями лошадей Мацукура Каннон (буддийское божество милосердия), почитаемая статуя которой находится в павильоне на юго-западе Такаяма, с молитвами о благополучии своих коровьих и лошадиных стад и о богатом урожае шелка; крестьяне иногда даже отводили к статуе своих лошадей или коров, чтобы заручиться для них благословением божества. На ярмарке эма-ити продаются картины с изображениями лошадей. Как бы уподобляя изображения лошадей реальным дорогим рысакам, здесь торгуются, выкрикивая несуразные цены «10 миллионов рё, 20 миллионов рё и т.д. («рё» — крупная денежная единица старой Японии)», которые именуются «ценами Мацукура». Считается, что изображение лошади на стене при входе в дом приносит семейству удачу, поэтому и сегодня во многих домах в прихожей все еще можно встретить такие картины.
Место: Павильон Мацукура Каннон (буддийское божество милосердия) перед Дзинъя, Хонмати 2-тёмэ, в храме Согэндзи в Хигасияма Тэрамати.

Дни работы

Ежегодно 9 и 10 августа

Фейерверк (с рук) Хида Такаяма тэдзуцу

В русле реки Миягава возводится временная платформа. Фейерверк запускается из бамбуковых трубок, которые держат в руках мастера-«стрелки» — каждый раз после запуска их охватывает рой искр, вызывающий восторг публики.
Место: Река Миягава, вниз по течению от моста Яёи-баси, с 19:00 до 20:00.

Дни работы

Ежегодно 9 августа

Фестиваль танабата (встреча звезд)

В районе Хида фестиваль танабата проводится 7 августа, на месяц позже по сравнению с датой по солнечному календарю, поскольку он приурочен ко времени расположения звезд в соответствии с лунным календарем. Фестиваль танабата и летний фестиваль проводятся на каждой торговой улочке, где гостям предлагается огромный выбор местных деликатесов, туристических достопримечательностей, игр и других летних развлечений.

Дни работы

Ежегодно 6 и 7 августа