시장 인사

외국인 거주민과 방문객을 위한 안내문

타카야마 시장인 다나카 아키라입니다. 

이번에 타카야마시 웹 사이트를 방문해 주셔서 감사드립니다. 

저희 시는 기후현 북부에 위치하고 있고, 일본에서 제일 면적이 넓은 시입니다. 북알프스의 산들로 둘러싸인 자연이 풍부한 지역입니다. 

1986년에 국제 관광 도시 선언을 한 이래, 35년 이상에 걸쳐 국제 관광의 촉진에 힘써 왔습니다.  12개의 언어를 갖춘 거리의 산책 맵의 준비나, 거리에서 사용할 수 있는 프리 WIFI의 정비 등, 여행자가 쾌적하게 관광을 즐길 수 있는 환경 만들기에 힘써 왔습니다. 게다가, 시내의 사업자 중에는 종교나 식습관을 배려한 메뉴를 제공하는 음식점이나 음식의 배리어프리를 목표로 하는 협의회가 있는 등, 시내 사업자가 여행자를 진심으로 맞이해 온 것도 이 지역의 특징입니다. 

또한, 저희 시는 1960년에 미국·덴버시와 자매 도시 제휴 이래, 세계의 5도시와 자매 도시·우호 도시 제휴를 맺고, 국제 교류에도 힘을 써서 시민끼리의 교류를 진행시켜 왔습니다. 

타카야마에 머무실 때에는 감염 예방을 위한 매너나 에티켓은 확실히 지키면서 이 지역의 자연과 전통, 문화, 음식을 즐겨 주세요. 그리고 지역분들과  교류해 주세요. 

여러분이 타카야마시에서 멋진 추억을 만드시기를 바랍니다.