8月

Page Number T4000582  Updated on  July 31, 2019  Print

Takayama-Jinya Kabuki

Takayama-Jinya Kabuki (phot)

A special night of Ji-Kabuki is performed in the hall of a national historical site,Takayama-Jinaya(historical government office), which still retains the flavor of the Edo Period.
Tickets will be sold on the day of the performance in front of Takayama-Jinya (from 9:00am). Advance tickets are available on Aug. 2 : https://www.jikabuki.net/
<70 seats for each day>

日期

Aug.17(Sat.)・18(Sun.) Aug.31(Sat.)・Sep.1(Sun.)

營業時間

19:30-20:30 (Venue opens at 19:00)

費用

1,000 yen

In the HP(https://www.jikabuki.net/), there is an explanation by English how to purchase the tickets. Please check it.

地址

1-5 Hachiken-machi Takayama-shi, Gifu

電話

Gifu Historical Road Tourism Secretariat : 0584-71-6134
jikabuki@ne-planning.com

交通方式

Approximately 15 minutes on foot from JR Takayama station

web網址

Ticket (External link)Open in a new window

我樂多市(古董市場)

我樂多市 (圖片)

這是一個始於1982年的古董市場,從4月至10月期間每個月的第一個星期日開市。市場所在的街道,開市時成為步行街,屆時會有20多家美術商經營的古董店對外營業。您可以漫步其間,觀賞各店鋪所售的古代生活用品,真是別有一番樂趣。

日期

每年4月至10月的第一个周日

乘鞍岳登山開始日 乘鞍環山公路開放

乘鞍岳登山開始日 乘鞍環山公路開放 (圖片)

乘鞍岳是由23座山峰與7個湖泊、8塊平原所構成的這一高原地帶的總稱,其最高峰為海拔3026公尺的劍峰。乘鞍環山公路所抵達的海拔高度,在日本的山區公路中名列第一,可一直通至海拔2700公尺處。

日期

5月15日至10月下旬

夏季飛驒高山華燈齊放

夏季飛驒高山華燈齊放 (圖片)

伴隨著夜幕的降臨,中橋華燈齊放,頓時呈現出一個夢幻世界。
地點:中橋周邊 19:00~22:00

納涼盆舞

“高山舞”(高山音頭、飛驒やんさ(音“Yansa”)),被指定為高山市的無形民俗文化遺產。到此旅行的遊客,可以與當地人共同起舞。而且,舞姿優美的遊客,還能獲頒證書及紀念照片。您一定要來參加喲。
地點:市內數處

日期

8月

繪馬(彩馬匾額)市

繪馬(彩馬匾額)市 (圖片)

從前,農戶們為了祈願牛馬平安及蠶繭豐收,而向位於高山西南部的松倉觀音像敬奉紙繪馬,或直接將馬、牛牽來祈禱平安。而銷售此類紙繪馬的市場,即為“繪馬市”。 在繪馬市上,繪馬被比喻成昂貴的名馬,小販們一邊吆喝著“一千萬兩、二千萬兩”等天價,一邊進行買賣交易。這種以“驚人天價”喊價的叫賣方式,當地人稱之為“松倉相場”( 相場為“行情”之意)。另外,據説將敬奉過的繪馬張貼於家門口的牆上,會給這家人帶來好運,因此高山市至今仍有很多人家保持著家門口貼繪馬的習俗。
地點:松倉觀音、陣屋前、本町2丁目、東山寺町素玄寺

日期

毎年8月9日、10日

飛驒高山手筒煙火大會

飛驒高山手筒煙火大會 (圖片)

在宮川的河床上臨時搭建的臺子上,人們手持以竹筒裝填火藥製成的煙火,在四濺的火星中,燃放升空,構成一幅雄壯的煙火盛會圖。
地點:宮川 彌生橋下游 19:00~20:00

日期

毎年8月9日

七夕祭

七夕祭 (圖片)

飛驒地區的七夕祭於8月7日舉辦,比日曆上所註的日期晚了一個月。屆時,各條商店街,都為七夕祭和夏祭舉行各種與夏季相關聯的活動,如飲食、參觀、旅遊、體驗等。

日期

毎年8月6日、7日