다카야마 봄 축제

매년 4월 14일, 15일 개최

※축제 당일은 축제 안내 본부와 각 관광안내소, 주차장 등에서 다카야마 봄 축제 팸플릿이 배포됩니다.

• brochure (PDF 1.8MB)

다카야마에 봄 소식을 알리는 다카야마 봄 축제(산노 축제)는 히에진자 신사의 예제입니다. 축제 구역은 야스카와 거리 남쪽 시가지입니다.

이 구역에는 12대의 마쓰리야타이가 함께 설치되어 있습니다. 그 중 3대가 꼭두각시 인형극을 봉납하며 축제 행렬과 야간 축제 등이 개최됩니다.

추천 행사

순행（축제 행렬）

총 수백 명의 행렬이 에도 시대의 무사 예복 등 전통 의상을 입고 신이 모셔진 가마와 함께 축제 구역을 돕니다. 사자춤은 물론, 용감한 닭 그림이 그려진 의상을 입고 종을 치는 투계악도 행렬에 참가합니다.
 

• 자세히 보기(영어)
• 순행 경로MAP (PDF 994.4KB)

야타이 행렬

다카야마 봄 축제(산노 축제)에는 12대의 마쓰리야타이가 등장합니다.

수레마다 장식이 다르니 천천히 비교하며 감상하는 것도 축제의 묘미 중 하나입니다.

• 자세히 보기(영어)
• 야타이 배치도•야간 야타이 행렬 경로MAP (PDF 557.6KB)

꼭두각시 인형극 봉납

다카야마 진야마에의 산바소, 류진타이, 샷쿄타이 3곳의 야타이에서 꼭두각시 인형극이 상연됩니다. 각 야타이에서 쓰나가타라 불리는 6~8명의 인형사가 여러 개의 줄을 이용해 원격으로 인형을 조종합니다. 마치 살아 움직이는 듯한 인형의 섬세하고 대담한 움직임이 관객을 압도합니다.

꼭두각시 인형극은 14, 15일 양일 모두 오전과 오후에 1회씩 1일 2회관람하실 수 있습니다.
 

• 자세히 보기(영어)

야간 축제

14일 밤에는 야간 축제가 개최됩니다. 각각 100여개의 등불을 켠 야타이가 천천히 거리를 순회합니다. 낮과는 다른 환상적인 분위기를 맛볼 수 있습니다.

• 야타이 배치도•야간 야타이 행렬 경로MAP (PDF 557.6KB)

안내 및 당부 말씀

우천 시

• 우천 시에는 꼭두각시 인형극 봉납, 순행(축제 행렬), 야타이 행렬, 야간 축제는 중지됩니다.
• 중지된 일정은 순연되지 않습니다.
• 날씨에 따라서는 우천 시에도 창고에 보관된 야타이들을 관람하실 수 있습니다.

당부 말씀

• 야타이는 귀중한 문화재입니다. 취급에 주의해 주십시오.
• 절대 야타이를 만지지 마십시오. 또한 야타이를 끌거나 방향을 바꿀 때는 위험하오니 가까이 가지 마십시오.
• 순행(축제 행렬)에 함부로 끼어들어 사진을 찍지 마십시오.
• 축제 기간은 상당한 혼잡이 예상됩니다. 사고가 일어나지 않도록 서로 양보하고 주 주의를 기울여 주시기 바랍니다.
• 조례에 따라 시내 전 지역의 쓰레기 투기 및 옛 거리 주변의 노상 흡연은 금지되어 있습니다. 쓰레기는 각자 가져 가셔야 하오니 협조를 부탁드립니다.
• 날씨 등 상황에 따라 행사가 변경될 수 있으니 양해해 주시기 바랍니다.
• 뚜껑이 없는 배수로도 있으니 특히 야간 축제 때 발 밑을 조심하십시오.

다카야마 축제 안내소

• 다카야마 축제 안내 본부 전화：+81-577-34-8707 ※4월14, 15일만 개설
• 히다 다카야마 관광안내소 전화：+81-577-32-5328
• 다카야마시청 관광과 전화：+81-577-32-3333