传统工艺

Page Number T4000536  Updated on  April 13, 2018  Print

飞騨春庆

飞騨春庆 (照片)

从17世纪开始使用的漆器。“春庆”是涂漆技法的一种,特征在于使用透明油漆,将木纹的美丽充分利用。数次使用油漆后,木纹更加鲜明,根据调和的油漆成色会有所变化,没有相同的两只。此外颜色包括黄色、红色,颜色会随着时间慢慢变化。除了从古制作至今的碗和盆等传统制品,最近也开始制作便当盒、装饰等新式物品。除了纪念日,也可在日常生活中使用,是任何人均可随意使用的传统工艺品。

可以购买的清单

飞騨春庆购买店铺

店名

住所

(有)福寿漆器店

高山市上一之町6番地

(有)福田屋

高山市樱町72番地

(有)Fujiya漆器店

高山市上三之町62番地

(有)松泽漆器店

高山市花里町6丁目6番地

(有)户泽漆器

高山市樱町115番地

(有)山田春庆店

高山市大新町1丁目111番地

 

一位一刀雕

一位一刀雕 (照片)

从19世纪开始制作的木工品。“一位”是飞騨山里生长的一种树种,木纹雕刻得十分精致。“一位一刀雕”是使用“一位”木材,用40-50种的刀具雕刻,不加着色,在成品中存留着尖锐的雕刻痕迹。随时间木纹肌理的色泽会更加鲜明。起初只制作小吊坠,如今从钥匙链,到动物、佛像等大型摆设,制品多种多样。此外,高山祭的屋台中也使用了一位一刀雕的作品作为装饰。每一个皆为手工制作,色彩和形态各异,没有相同的两个。作为房间摆设或普通的装饰品,是可在各种场合中使用的传统工艺品。

※吊坠介绍
吊坠是17世纪盛放烟草的小盒及小型皮革包(放钱、食物、书写用具、药等小物件),用线绳吊在和服腰带上,在行走时使用的一种卡子。栓在绳子前段,并挂在腰带上醒目的地方随身携带。因此,随着和服文化的发展,对吊坠装饰的要求也越发严格,极尽奢华,并发展成为吊坠文化。

可以购买的清单

一位一刀雕刻购买店铺

店名

住所

元田雕刻所

高山市下二之町57番地

川上雕刻

高山市大新町2丁目158番地

木之风

高山市上一之町26番地

铃木雕塑

高山市初田町1丁目2番地

津田雕塑

高山市冈本町2丁目37番地9

土屋雕刻所

高山市天满町5丁目1番地

雕游庵

高山市上三之町44番地

山下雕刻所

高山市上冈本町1丁目590番地

 

陶瓷器(瓷器与陶器)

高山可烧制4种瓷器。

涩草烧窑元芳国舍

涩草烧窑元芳国舍 (照片)

从19世纪开始,建窑时从日本全国召集了优秀的匠人。建窑的地方叫做“涩草(Shibukusa)”,由此得名为“涩草烧”。手制的白色瓷器上经过手工描绘,色泽鲜艳,极具特色。为餐具为主,均为手工制作,尚未大量生产。

涩草柳造窑

从19世纪开始,同时作为陶器和瓷器使用,在日本国内也是珍稀的窑。与“涩草烧窑元芳国舍”有着相同的渊源,在发展中开始分化,除磁器外,也开始制造陶器。如今已经第7代,风格均有不同。制作细腻,绘画精美。酒器、花器、水壶等上面的绘画让人惊不已。

山田烧

山田烧 (照片)

从18世纪开始,是本地历史最长的窑。最初制作在农民和町人的日常生活中使用的器具。产品色泽为棕色,质感厚重。不加修饰,风格古朴简单。

小丝烧

小丝烧 (照片)

从17世纪开始,至今已有两次中断。至今存在的窑是第二次世界大战后做建成的。产品的特点是采用深钴蓝色的原釉(釉)。开始使用时有些粗糙,但长期使用后手感越佳,颜色也开始变化。

各窑的地址

店名

住所

涩草烧窑元芳国舍 (直销店)

高山市上二之町63番地

涩草烧窑元芳国舍 (陶房)

高山市上冈本町8丁目487

涩草烧柳造窑

高山市新宫町4249番地29

山田烧

高山市山田町1197番地

小丝烧

高山市上冈本町1丁目136番地

 

飞騨家具

飞騨家具 (照片)

高山市及周边森林资源丰富,被称为“飞騨匠人”的传统木工技术者众多,木材加工业非常繁荣。20世纪起开始家具的生产,在本地制造的家具被称为“飞騨家具”。“飞騨家具”的特征在于通过弯曲木头的技法和卓越的加工技术,而形成坚固的结构。此外,充分发挥木头颜色与纹理特征,精美的设计也是人气理由之一。舒适的椅子,坚固的桌子,任何制品均充分利用了木材特质,从中体现出高超的技艺与木材的质感。在重视树木,和树木共同生活的地区,精心制作的家具在日常生活中广泛使用。