Artesanato tradicional

Page Number T4001003  Updated on  March 28, 2018  Print

Hida Shunkei

Foto de Hida Shunkei (Foto)

É um artesanato de laca que começou a ser feito a partir do século XVII. "Shunkei" é uma das técnicas de lacar, usando uma laca transparente, que deixa transparecer o grão e a textura da madeira. A madeira e revestida de laca varias vezes de modo que a textura e grão da madeira se destaquem com clareza. A laca sendo transparent5e no entanto a sua preparação difere de cada vez que e/ feita pelo que não existem duas pecas finalizadas iguais. Além disso, a cor sendo roxa ou amarela vai’se alterando rapidamente à medida que o tempo passa. Existem também produtos tradicionais, como tigelas e bandejas produzidos desde sempre, mas recentemente sao criados novos designs, como caixas de almoço e acessórios. É um produto artesanal tradicional mas que pode ser usado no dia a dia e não apenas em dias especiais, e por qualquer pessoa.

Lojas com artigos de Laca Hida Shunkei

Nome do establecimento

Endereço

Loja de produtos de laca Fukujiu 6 KamiichinochoTakayama-shi
Fukudaya Co., Ltd. 72 Sakuramachi Takayama-shi
Loja de produtos de laca Fujiya 62 Kamisannomachi Takayama-shi
Loja de produtos de laca Matsuzawa 6 - 6  Hanazatocho Takayama-shi
Loja de produtos de laca Tozawa

115  Sakuramachi Takayama-shi 

Loja de produtos de laca Yamada Shunken  , sucursal

1 - 111 Daishincho Takayama-shi 

 

Ichii ittoBori

Foto de Ichii ittoBori (Foto)

É um artesanato de madeira que começou a ser produzido a partir do século XIX.

A "Ichiii" é uma das espécies de árvores que crescem na montanha de Hida, e o grão da sua madeira é bonito e adequado para escultura. " Ichii ittoBori" é esculpida usando 40 a 50 tipos de lâminas para escultura e esculpidas deixando arestas afiadas e sem coloração. A cor da madeira e do grão altera’se com a idade,sendo essa também uma das suas importantes características. Originalmente, começou com um pequeno netsuke (※), havendo agora uma variedade de produtos que vão desde pequenos porta chaves a objetos grandes, como animais e imagens budistas. Também nas bancas do festival de Takayama, o trabalho de escultura com pecas originais fazem  parte da decoração. Porque é trabalho manual e original, cores e as formas são todas diferentes, não havendo repetição. É um item artesanal tradicional que pode ser usado tanto como objecto de decoração como pessoal.

 

* Acerca de Netsuke

Netsuke é um tipo de fecho usado , pendurado e seguro com uma pequena corda num cinto de um quimono, de uma bolsa de cigarros ou uma pequena bolsa de couro (usada para transportar  dinheiro, comida, utensílios de escrita, medicamentos, etc.) no século XVII. Atado ao canto do cordão, ocupa um lugar proeminente na parte de cima do cinto. A par do desuso do quimono na vida quotidiana , começamos a perder também a cultura da decoração netsuke, e o seu uso.

Lojas com artigos de Escultura Itobori esculpidos de Teixo

Nome do establecimento

Endereço

Estudio de Escultura  Motoda

57 Shinominomachi, Takayama shi 

Escultura  Kawakami

2 – 158 Danchincho Takayama-shi 

Kinokaze

26 Kamiichinocho Takayama-shi, 

Escultura Suzuki

1 – 2 Hatsudamachi Takayama-shi 

Escultura Tsuda

2-37-9 Okamotocho Takayama-shi 

Estudio de Escultura Tsuchiya

5 – 1 Temamachi Takayama shi 

Escultor

44 Kamisannomachi Takayama-shi 

Estudio de Escultura Yamashita

1-590 Kamiokamotocho Takayama-shi,

 

Yakimono (porcelana e cerâmica)

Takayama tem quatro ‘’fornos’’ típicos de cerâmica.

Forno Shibukusa do Município de Hōkoku

Forno Shibukusa do Município de Hōkoku (Foto)

Iniciado no século 19, este  forno escolheu excelentes artesãos de porcelana por todo o Japão. Porque o lugar onde o forno foi construído tinha o nome de " Shibukusa ", assim se denomina a sua cerâmica de "Shibukusa-yaki". As peças são desenhadas à mão sobre porcelana branca, também produzidas manualmente, e depois decoradas com pinturas coloridas. Porque este forno se dedica a produção de louça artesanal, toda ela é feita manualmente e não produzida em série.

Forno Shibukasayanagi

Este forno iniciou a produção a partir do século XIX de cerâmica e porcelana, é por isso um forno raro no Japão. As raízes são iguais a " Shibukusa-yaki ", mas se ramificaram no caminho, de modo que começou a fazer porcelana, bem como cerâmica de barro vermelho. Embora seja agora a sétima geração, é o único forno em que o estilo muda de geração em geração . E uma cerâmica decorada com desenhos delicados e detalhados. Garrafas de sake, vasos de flores, potes , etc. Decorados  teem muitos admiradores.

Yamada Yaki

Yamada Yaki (Foto)

Começou no século 18 e é o forno mais antigo nesta região. Desde o início, produz cerâmica para uso quotidiano das populações do interior e urbanos. Esta cerâmica  é caracterizado por uma cor marrom, de barro vermelho,  e uma textura que sugere uma  presença maciça. Pode’se  apreciar a uma sensação de profunda rusticidade .

Koito yaki

Koito yaki (Foto)

Embora tenha começado no século 17, teve duas interrupções na sua produção . Os fornos actuais são feitos após a Segunda Guerra Mundial. O produto é caracterizado pelo uso de um esmalte original de azul cobalto profundo (vidrado). É uma cerâmica um pouco  áspera no início do uso, mas torna-se aos poucos  suave ao tacto  quando usado, assim como a cor também muda com o seu uso.

Endereço de cada forno

Nome do establecimento

Endereço

Cerâmica Shibukusayaki , Forno Hokokusha

«Loja » 63 Kamininocho Takayama-Shi 

 

«Forno» 8 - 487 Kamiokamoto cho  Takayama-shi 

Cerâmica Shibukusayaki ,Forno Anagi Hitaru

4249 -29 Shingumachi Takayama-shi

CerâmicaYamada Yaki

1197 Yamadamacho Takayama-shi 

Cerâmica Koito Yaki

1-136 Kamiokamotomacho Takayama-shi 

 

Móveis de Hida

Móveis de Hida (Foto)

A cidade de Takayama e suas vizinhanças possuem abundantes recursos florestais, e muitas pessoas têm técnicas de trabalhar madeira tradicionais chamadas de "Takumi de Hida", pelo que a indústria de processamento de madeira floresceu. A produção de móveis começou no século 20, e os móveis fabricados nesta região são chamados de "móveis Hida". "Mobiliário Hida" é caracterizado por uma estrutura robusta e pela técnica de curvatura de madeira e excelente tecnologia de processamento. Além disso, o bonito design que faz uso da cor e grão da madeira tem muitos admiradores. Todo os produtos, seja uma cadeira confortável ou uma mesa resistente, demostram alta tecnologia e  suavidade da madeira que faz uso das características da árvore. Use  móveis cuidadosamente feitos na área onde os locais se preocupam com as árvores e vivem com árvores como parte da sua vida.