为和平而努力

> 关于高山市 > 为和平而努力

为和平而努力

高山市和平日

高山市是一座国际性观光城市,来自世界各地的众多游客到访。正如联合国确定的标语“观光,是通往和平的护照”,通过交流推动不同文化间的理解,将对世界和平作出巨大贡献。联合国将9月21日确定为“国际和平日”,这就要求各成员国为和平而努力。基于此,2013年,高山市将9月21日确定为“高山市和平日”。

和平纽带

“Bonds of Peace” Monument作为和平的象征,2014年9月21日,由高山市设于市政府办公楼前广场。基本概念定为“纽带”,表达了人与人的纽带“交流”,人与自然的纽带“温暖”,城市与城市的纽带“扩展”。


高山市和平城市宣言

为了将和平的重要性世代传承,向国内外传达实现世界和平的决心并表达与全世界人民共同构建没有争端、人人安居乐业的社会而努力的愿望,高山市民于2017年3月24日发布了和平城市宣言。


2017年3月24日
宣誓

高山市坐落在以飞驒山脉为代表的富饶大自然的怀抱中,孕育了祭祀、工匠技艺等传统文化,作为“国际观光城市”,一直崇尚与四方交流。
此外,我们决定将国际和平日作为“高山市和平日”,在飞驒高山,呼吁世界实现永久和平。
然而,现实世界却是各地冲突、恐怖主义、饥饿不断,核武器的威胁挥之不去。
我们祈祷全人类能够在和平的晴空下安心地生活,我们坚信这一天必将到来并努力付诸行动。
我们继往开来,永志不忘。
战争和核武器的悲惨、愚蠢、恐怖,以及生命的珍贵。
我们坚持守护。
丰富多姿的自然、引以为傲的传统文化、人与人之间的纽带。
我们珍惜。理解并尊重多元文化。
我们高山市民宣誓:高山市永远是一个和平城市。

Download (PDF)


努力过程